miércoles, febrero 21, 2024
InicioRock N' RollTan lejos Dire Straits: Clip y letra traducida

Tan lejos Dire Straits: Clip y letra traducida

Descubra situaciones extremas tan lejanas. “Tan lejos» es un sencillo de rock lanzado en 1985 por banda británica Apuros.

Historia tan lejana y terrible situación

Hasta ahora, fue, entre muchas, la canción más exitosa de Dire Straits y no se saben a ciencia cierta los motivos que llevaron a Mark Knopfler a componerla. Hay dos respuestas posibles. Una es que escribió la letra para su esposa, ya que la banda estaba en una larga gira y él no la había visto en meses y la otra explicación es que Mark se refiere a su ciudad. (Wikipedia).

Historia de la banda Dire Straits

La banda británica, fundada a finales de los 70, cuando el punk rock todavía estaba de moda, Mark Knopfler (guitarra y voz), su hermano David Knopfler (guitarra), John Illsley (bajo) y Pick Withers (batería) optaron por un sonido más ligero. , rock clásico, del agrado de la mayoría que ya estaba exacerbada por el estilo heavy de la época.

No pasó mucho tiempo para que la banda se hiciera conocida mundialmente, obteniendo el estatus de platino en su primer álbum y aún con tan poco tiempo de gira y solo 5 álbumes de estudio, la banda superó la marca de 100 millones de discos vendidos en todo el mundo.

Entre sus canciones más conocidas se encuentran “Sultans of Swing”, “Lady Writer”, “Romeo and Juliet”, “Why Worry”, “Tan lejos“, “Dinero por nada”, “El paseo de la vida”, “Túnel del amor” y “Hermanos de armas”.

A pesar del gran éxito, la banda terminó sin problemas en 1994, cuando Mark Knopfler expresó su deseo de no realizar más giras a gran escala, dedicándose inmediatamente de lleno a su carrera en solitario.

situaciones tan lejanas y desesperadas

LETRAS ORIGINALES

Aprendamos a cantar en inglés. Tan lejos ¿Apuros?

Tan lejos

Ahora aquí estoy de nuevo en este viejo y malo pueblo.
Y estás tan lejos de mí
¿Dónde estás ahora cuando se pone el sol?
Estás tan lejos de mí

Estás tan lejos de mí
Hasta ahora simplemente no puedo ver
Estás tan lejos de mí (2x)
Está bien

Estoy cansado de estar enamorado y estar solo.
Cuando estás tan lejos de mí
Estoy cansado de besarnos por teléfono.
'Porque estás tan lejos de mí

Estás tan lejos de mí
Hasta ahora simplemente no puedo ver
Estás tan lejos de mí (2x)
Está bien

Y me canso tanto cuando tengo que explicar
Que estás tan lejos de mí
Mira, has estado bajo el sol y yo he estado bajo la lluvia.
Y estás tan lejos de mí

Estás tan lejos de mí
Hasta ahora simplemente no puedo ver
Estás tan lejos de mí (2x)
Llevarlo hacia abajo

Tan lejos
Estás tan lejos de mí
Estás tan lejos
Oh, está tan lejos de mí

Sí, está tan lejos de mí
Tan lejos de mi
Estás tan lejos
Y estás tan lejos de mí

Tan lejos de mi
Estás tan lejos
Tan lejos de mi

Estás tan lejos de mí
Tan lejos de mi
Tan lejos
Estás tan lejos

Tan lejos de mi
sí, sí
Tan lejos de mi
Estás tan lejos

Está bien
Estás tan lejos
Y está tan lejos de mí

LETRAS TRADUCIDAS

¿Entendamos qué se canta?

Tan lejos

Aquí estoy de nuevo en este maldito pueblo.
y estas tan lejos de mi
¿Y dónde estás cuando se pone el sol?
estás tan lejos de mi

estás tan lejos de mí tan lejos
que ni siquiera veo
estás tan lejos de mí (2x)
Es eso

Estoy cansado de estar enamorado y solo.
cuando estás tan lejos de mí
Estoy cansado de tener citas por teléfono.
¿Por qué estás tan lejos de mí?

estás tan lejos de mi
tan lejos que ni siquiera puedo ver
tan lejos de mi (2x)
Es eso

y me canso cuando tengo que explicar
que estas tan lejos de mi
Tu estas tomando el sol y yo estoy lloviendo
y estas tan lejos de mi

tan lejos de mi
tan lejos que ni siquiera puedo ver
estás tan lejos de mí (2x)
Échale un vistazo

Tan lejos
Estás tan lejos de mi
Estas tan lejos
Oh, está tan lejos de mí

Sí, está tan lejos de mí
Tan lejos de mi
Estas tan lejos
Y estás tan lejos de mí

Tan lejos de mi
Estas tan lejos
Tan lejos de mi

Estás tan lejos de mi
Tan lejos de mi
Tan lejos
Estas tan lejos

Tan lejos de mi
sí, sí
Tan lejos de mi
Estas tan lejos

Es eso
Estas tan lejos
Y está tan lejos de mí

Crédito de traducción: artes.mus.br

CLIP DE Tan lejos y terrible situación

Mira el vídeo de So Far Away Dire Straits y no olvides dejar tu comentario.

TEMAS DE INTERÉS
Popular