jueves, febrero 15, 2024
InicioEntrevistasEntrevista a Paulão de Carvalho (Velhas Vírgenes)

Entrevista a Paulão de Carvalho (Velhas Vírgenes)

La banda Velhas Virgens es sin duda una de las más grandes de la escena independiente brasileña, llenando salas de conciertos y vendiendo importantes cantidades de discos, siempre con mucha irreverencia, con temas humorísticos en sus letras, siempre involucrando cerveza, mujeres y mucho más, creo. ¡Di mucho, rock n' roll!

Paulão de Carvalho atendió atentamente a Muzhchin, respondiendo con gran amabilidad y hablando sobre la historia de la banda, trabajos recientes, la escena del rock brasileño, cerveza y, por supuesto, cine.

Entrevista a Paulão de Carvalho

Entrevista a Paulão de Carvalho

Leonardo Caprara: En primer lugar, es un gran placer Paulão, entonces, ¿cómo empezó la banda y cuál es la relación entre el nombre y el cine?

Paulão: Empezamos en 1986, cuando Cavalo y yo nos conocimos en una escuela de música. El nombre proviene de una de las últimas películas del cineasta Amacio Mazzaropi.

Leonardo Caprara: En cuanto a la temática de las letras, abordando temas como la cerveza y las mujeres, ¿de dónde viene la inspiración y qué tan divertido es esto para ti?

Paulão: Hablamos de las cosas que nos gustan, siempre con buen humor y cierta dosis de acidez, sin pelos en la lengua. A la gente le gusta la audacia y la sinceridad.

Banda de viejas vírgenes
Banda de viejas vírgenes

Leonardo Caprara: Ustedes, junto con otras grandes bandas, son prácticamente los precursores del rock en Brasil, especialmente en la escena independiente. Con el paso de los años, ¿ve usted una mejora en el panorama o el público consume cada vez menos productos comerciales?

Paulão: El rock está en Brasil desde los años 60. Hay mucha gente antes que nosotros. En el caso de los independientes, somos indies desde cuando el término ni siquiera era muy conocido aquí. Creo que hay que luchar mucho para sobrevivir en la independencia. Hay muchas dificultades, por lo que es fundamental establecer alianzas. ¡Al final del día, los independientes dependen de mucha gente! Sí, a los aficionados les encantan los souvenirs y los productos personalizados y este mercado siempre está creciendo.

Leonardo Caprara: ¿Para usted, cómo es llenar salas de conciertos y ser conocido como la banda independiente más grande de Brasil?

Paulão: Es un motivo de orgullo, el resultado de un largo y duro trabajo. ¡Siempre con muchas dificultades, pero muy felices por la libertad y el respeto que ganamos! Nadie pone el dedo en nuestras decisiones excepto nosotros mismos.

Leonardo Caprara: Para quienes rockean hoy en Brasil, ¿cuáles son los mejores y peores puntos?

Paulão: Un punto negativo es que hay mucha competencia de otros géneros musicales que son más populares que el rock. Esto limita los lugares para la actuación. Pero aquellos que disfrutan del rock son leales y terminan encontrando maneras de asistir a los shows de su banda favorita.

Paulo de Carvalho
Paulão y su amada cerveza

Leonardo Caprara: ¿Qué relación tienen los medios de comunicación y especialmente la televisión con el auge de géneros musicales superficiales y de masas?

Paulão: Los principales medios de comunicación, en un pasado no muy lejano, prácticamente dictaban lo que la gente vería y oiría. Con la expansión del alcance de Internet, este poder ha quedado pulverizado. Internet es una ventana democrática que permite a cualquiera promocionar su producto a muy bajo coste. Es una herramienta poderosa para los artistas.

Leonardo Caprara: Tienes tu propia cerveza Velhas Virgens. ¿De dónde surgió la idea y cómo fue el proceso de composición y producción del producto?

Paulão: La idea ha estado en nuestro logo desde la fundación de la banda y en las letras de las canciones: somos fanáticos de la cerveza. Nuestro bajista Tuca Paiva es un cervecero casero y se ha perfeccionado hasta el punto de que sus recetas están a nivel profesional. Luego establecimos una alianza con Cervejaria Invicta, de Ribeirão Preto, que produce, embotella y etiqueta nuestros tres sabores. Luego distribuimos desde São Paulo.

Cerveza Viejas Vírgenes
Paulão y las cervezas

Leonardo Caprara: Y ahora con el nuevo lanzamiento, ¿realmente la cerveza te salva la vida todos los días?

Paulão: Desde siempre. La cerveza es una bebida que favorece el encuentro y la amistad. Por lo que es el lubricante ideal para recuperar energías y relajarse. ¡Salvación embotellada!

Leonardo Caprara: Para el nuevo disco volvisteis a utilizar el crowdfunding, ¿cómo ha sido esa experiencia?

Paulão: Fue genial, porque además de conseguir dinero para hacer un trabajo de calidad, pudimos recompensar a los fans y acercarlos al proceso de producción del álbum que hicieron ellos mismos. Hubo alrededor de 850 colaboradores y todos aparecen en el libreto como productores ejecutivos del disco. Nuestra audiencia es nuestro mayor activo.

Leonardo Caprara: Pocas personas saben que has trabajado mucho en televisión, ¿cómo es esta experiencia contribuyendo a un gran canal de TV abierta?

Paulão: Siempre he tenido miedo de las idas y venidas y las inestabilidades que pueblan la vida de quienes viven de la música, por eso mantuve esta actividad paralela de escribir para televisión. Soy Licenciada en Comunicación Social con Licenciatura en Radio y TV. Es un trabajo divertido y el ambiente es casi tan bueno como la música.

Leonardo Caprara: En términos de cine, ¿qué podemos esperar de Paulão de Carvalho? ¿Prefieres lanzamientos más independientes o grandes producciones?

Paulão: Prefiero las películas de aventuras y terror. Me gustan los superhéroes y la ciencia ficción también. Pero no voy mucho al cine. Normalmente termino parándome en un bar y olvidándome de ver la película.

Leonardo Caprara: Y para bandas nuevas, además de cerveza, mujeres y rock n' roll, ¿qué más recomiendas?

Paulão: Mucha locura en el escenario y mucha organización y seriedad fuera del mismo.

Leonardo Caprara: Muchas gracias por la oportunidad y, finalmente, dejar un mensaje para los lectores de Muzhchin y fans de Velhas Virgens?

Paulão: La música no es jabón. Un verso puede cambiar la vida de una persona. Piensa globalmente. ¡Actuar localmente! (esta frase es de John Lennon)

abrazos y gracias

Paulão,

Muzhchin quiere agradecer la atención de Paulão, que amablemente nos atendió. ¿Te gustó? ¡Compártelo con tus amigos en las redes sociales y deja un comentario!

TEMAS DE INTERÉS
Popular