sábado, febrero 24, 2024
InicioRock N' RollCyndi Lauper True Colors: clip original y letra traducida

Cyndi Lauper True Colors: clip original y letra traducida

Cyndi Lauper canta la canción Colores verdaderosuna de sus grandes canciones y que tuvo mucho éxito en los años 80. Esta es una canción que cuando la escucho me recuerda muy bien a mi adolescencia y lo buenos que eran esos tiempos.

  • 3 tecnologías de los años 80 que todavía están presentes en el siglo XXI – GF Soluções

Historia de la música de True Colors

Colores verdaderos es el segundo álbum de estudio de la cantante y actriz. Cyndi Lauperlanzado en septiembre de 1986.

Aunque el álbum no tuvo tanto éxito comercial como su predecesor, que tuvo 4 canciones en el top 5 del Hot 100, True Colors solo tuvo 3 grandes éxitos, los cuales fueron “True Colors”, que se convirtió en la segunda canción de Cyndi en alcanzar el número 1. en el Billboard Hot 100, con ventas superiores a 1 millón de copias, “Change of Heart”, alcanzando el puesto 13, con ventas de más de 500 mil copias y el cover de Marvin Gaye, “What's Going On”, que alcanzó la posición 12 en el Cartelera Caliente 100.

La canción True Colors obtuvo la licencia de Kodak para su uso en sus comerciales. El quinto sencillo del álbum, Boy Blue, se convirtió en el primer sencillo de Cyndi que quedó fuera del top 40 del Hot 100. Las ganancias de la canción se donaron a instituciones de investigación del SIDA. El desempeño de los tres primeros sencillos en Brasil y en el mundo estuvo en niveles alarmantes. Los videoclips de los primeros 3 sencillos del álbum se mostraron extensamente en MTV y las pistas se reprodujeron en cientos de estaciones de radio en Brasil y el mundo. El álbum vendió 9 millones de copias en todo el mundo, 2 millones en Estados Unidos y 250 mil en Brasil. (Wikipedia).

ACERCA DE CYNDI LAUPER

Cyndi Lauper, nombre artístico de Cynthia Ann Stephanie Lauper Thornton (Nueva York, 22 de junio de 1953), es una cantante, compositora y actriz estadounidense ganadora de un Grammy y un Emmy. Debutó en la escena de la música pop a mediados de los 80 y alcanzó el éxito con el lanzamiento del LP. Ella es tan inusualque ganó 6 discos de platino en Estados Unidos por ventas de seis millones de copias en el país.

El álbum también figura en la lista de los «500 mejores álbumes de todos los tiempos» de la revista. Piedra rodante, y está en exhibición en el Salón de la Fama del Rock And Roll. El álbum convirtió a Cyndi en la primera mujer en tener cuatro sencillos del mismo álbum en el Top 10 del hit parade de la revista estadounidense. Cartelera. También ha tenido mucho reconocimiento, por pasar por diferentes géneros musicales, como el Blues hasta el Dance-pop, por su frecuente cambio de look y su voz altamente potente, para una cantante pop.

Cyndi Lauper sigue activa e incluso actuó en Brasil en 2011. El 19 de febrero de 2011 en la ciudad de Recife, con récord de audiencia. Cyndi Lauper también realizó 7 espectáculos más con entradas agotadas en todo el país, pasando por: Río de Janeiro, São Paulo, Goiânia, Cuiabá, Brasilia y Porto Alegre. Descubre también el Sitio web oficial de Cyndi Lauper.

cyndi lauper verdaderos colores

LETRAS ORIGINALES Colores verdaderos Cyndi Lauper

Aprendamos a cantar en inglés. ¿Colores verdaderos?

Colores verdaderos

tu con los ojos tristes
No te desanimes
Oh, me doy cuenta
Es difícil tener coraje
En un mundo lleno de gente
Puedes perderlo de vista todo
Y la oscuridad dentro de ti
Puede hacerte sentir tan pequeño

Pero veo tus verdaderos colores
Brillando a través de
Veo tus verdaderos colores
Y es por eso que te amo
Así que no tengas miedo de dejarles mostrar
Tus verdaderos colores
Los colores verdaderos son hermosos,
Como un arcoiris

Muéstrame una sonrisa entonces,
No seas infeliz, no puedo recordar
La última vez que te vi riendo
Si este mundo te vuelve loco
Y has tomado todo lo que puedes soportar
me llamas
porque sabes que estaré allí

Y veo tus verdaderos colores
Brillando a través de
Veo tus verdaderos colores
Y es por eso que te amo
Así que no tengas miedo de dejarles mostrar
Tus verdaderos colores
Los colores verdaderos son hermosos,
Como un arcoiris

no puedo recordar
La última vez que te vi riendo
Si este mundo te vuelve loco
Y has tomado todo lo que puedes soportar
me llamas
porque sabes que estaré allí

Y veo tus verdaderos colores
Brillando a través de
Veo tus verdaderos colores
Y es por eso que te amo
Así que no tengas miedo de dejarles mostrar
Tus verdaderos colores, verdaderos colores.
Los verdaderos colores brillan
Veo tus verdaderos colores
Y es por eso que te amo
Así que no tengas miedo de dejarles mostrar
Tus verdaderos colores
Los colores verdaderos son hermosos,
Como un arcoiris

LETRAS TRADUCIDAS

¿Entendamos qué se canta?

Colores reales

Tú, con ojos tristes,
No te desanimes.
Oh, lo sé,
Es difícil reunir coraje
En un mundo lleno de gente
Puedes perder de vista todo,
Y la oscuridad dentro de ti
Puede hacerte sentir tan insignificante…

Pero veo tus colores reales
Brillando desde dentro.
Veo tus colores reales
Y es por eso que te amo.
Así que no tengas miedo de dejar que se muestren.
Tus colores reales.
Los colores reales son hermosos.
Como un arcoiris.

Muéstrame una sonrisa entonces,
No seas infeliz, no lo recuerdo.
¿Cuándo fue la última vez que te vi sonriendo?
Si este mundo te vuelve loco
Y has soportado todo lo que puedes tolerar,
Me llamé
Porque sabes que estaré allí…

Y veo tus colores reales
Brillando desde dentro.
Veo tus colores reales
Y es por eso que te amo.
Así que no tengas miedo de dejar que se muestren.
Tus colores reales.
Los colores reales son hermosos
como un arcoiris…

No me acuerdo
La última vez que te vi sonriendo
Si este mundo te vuelve loco
Y diste todo lo que puedes soportar
Me llamé
Porque sabes que estaré allí

Y veré tus verdaderos colores
Brillando desde dentro
Veo tus colores reales
Y es por eso que te amo
Así que no tengas miedo de dejar que se muestren.
Tus colores reales, colores reales.
Los colores reales brillan a través de ti
Veré tus verdaderos colores
Y es por eso que te amo
Así que no tengas miedo de dejar que se muestren.
Tus colores reales
Los colores reales son hermosos,
Como un arcoiris…

Crédito de traducción: artes.mus.br

ACORTAR Colores verdaderos

Mira el clip Colores verdaderos con Cyndi Lauper y no olvides dejar tu comentario.

TEMAS DE INTERÉS
Popular