Las chicas solo quieren divertirse es una musica de los 80 interpretada por la cantante estadounidense Cyndi Lauper. está en el álbum debut de Cyndi Lauper, She's So Unusual (1983) y fue la canción más exitosa de Cyndi Lauper.
Historia de la canción Las chicas solo quieren divertirse
La canción Girls Just Want to Have Fun, cantada por Cyndi Lauper, se considera una versión ya que Robert Hazard ya había grabado la canción. La canción fue escrita y cantada por Robert Hazard y producida por Rick Chertoff, y fue lanzada como sencillo del álbum el 6 de noviembre de 1983.
Girls Just Want to Have Fun fue el mayor éxito de Lauper, alcanzando la segunda posición en el Billboard Hot 100 durante dos semanas y sigue siendo una de las canciones más relevantes lanzadas en los años 80. (Wikipedia).
Fue escrito originalmente desde un punto de vista masculino. Para su versión, Cyndi Lauper modificó levemente la letra, sintetizándola como un “himno” sobre el rol femenino en la sociedad, y es considerada un clásico de la era feminista.
Acerca de Cyndi Lauper
Cyndi Lauper, nombre artístico de Cynthia Ann Stephanie Lauper Thornton (Nueva York, 22 de junio de 1953), es una cantante, compositora y actriz estadounidense ganadora de un Grammy y un Emmy. Debutó en la escena de la música pop a mediados de los 80 y alcanzó el éxito con el lanzamiento del LP. Ella es tan inusualque ganó 6 discos de platino en Estados Unidos por ventas de seis millones de copias en el país.
El álbum también figura en la lista de los «500 mejores álbumes de todos los tiempos» de la revista. Piedra rodante, y está en exhibición en el Salón de la Fama del Rock And Roll. El álbum convirtió a Cyndi en la primera mujer en tener cuatro sencillos del mismo álbum en el Top 10 del hit parade de la revista estadounidense. Cartelera. También ha tenido mucho reconocimiento, por pasar por diferentes géneros musicales, como el Blues hasta el Dance-pop, por su frecuente cambio de look y su voz altamente potente, para una cantante pop.
Cyndi Lauper sigue activa e incluso actuó en Brasil en 2011. El 19 de febrero de 2011 en la ciudad de Recife, con récord de audiencia. Cyndi Lauper también realizó 7 espectáculos más con entradas agotadas en todo el país, pasando por: Río de Janeiro, São Paulo, Goiânia, Cuiabá, Brasilia y Porto Alegre. Descubre también el Sitio web oficial de Cyndi Lauper.
LETRAS ORIGINALES Las chicas solo quieren divertirse
Aprendamos a cantar en inglés. Las chicas solo quieren divertirse ?
Las chicas solo quieren divertirse
Llego a casa a la luz de la mañana
Mi madre dice cuando vas a vivir bien tu vida.
Oh madre querida, no somos los afortunados.
Y las chicas quieren divertirse
O, las muchachas solamente quieren divertirse
El teléfono suena en medio de la noche
Mi padre grita qué vas a hacer con tu vida.
Oh papi querido, sabes que todavía eres el número uno
Pero las chicas quieren divertirse
Oh, las chicas solo quieren tener…
Eso es todo lo que realmente quieren
Un poco de diversión
Cuando termina la jornada laboral
Chicas: quieren divertirse
O, las muchachas solamente quieren divertirse
Algunos chicos toman una chica hermosa.
Y esconderla lejos del resto del mundo.
Quiero ser el que camina bajo el sol.
Oh chicas, quieren divertirse
Oh chicas solo quieren tener
Eso es todo lo que realmente quieren
Un poco de diversión
Cuando termina la jornada laboral
Chicas: quieren divertirse
Oh, las chicas sólo quieren divertirse,
Quieren divertirse
Quieren divertirse…
LETRAS TRADUCIDAS
¿Entendamos qué se canta?
Las chicas solo quieren divertirse
llego a casa temprano en la mañana
Mi madre me dice ¿cuándo vivirás dignamente?
Oh, mamá querida, no somos los afortunados.
Y las chicas solo quieren divertirse
Oh, las chicas sólo quieren divertirse
El teléfono suena en medio de la noche
Mi padre grita: ¿Qué vas a hacer con tu vida?
Oh, papi querido, sabes que todavía eres el número uno.
Pero las chicas sólo quieren divertirse.
Oh, las chicas sólo quieren divertirse
Esto es lo que realmente quieren
Divertirse
Cuando termina la jornada laboral
Las chicas sólo quieren divertirse.
Oh, las chicas sólo quieren divertirse
Algunos chicos consiguen una chica bonita.
Y ocultarlo del resto del mundo.
quiero ser el que camine bajo el sol
Oh, las chicas sólo quieren divertirse
Oh, las chicas sólo quieren divertirse
Esto es lo que realmente quieren
Divertirse
Cuando termina la jornada laboral
Las chicas sólo quieren divertirse.
Oh, las chicas sólo quieren divertirse
Quieren divertirse
Quieren divertirse…
Crédito de traducción: artes.mus.br
ACORTAR Las chicas solo quieren divertirse
Mira el clip Las chicas solo quieren divertirse con Cyndi Lauper y no olvides dejar tu comentario.