Lanzado hace más de 40 años, “Dois Passos do Paraíso” es sin duda uno de los mayores éxitos de Brasil. banda relámpago, que marcó la historia del rock nacional como uno de los mayores éxitos de los años 80 en Brasil. A pesar de ser emotiva, ya que trata la añoranza en su letra, la canción protagoniza una historia cómica.
En una entrevista con el podcast Papo com Clê, el cantante del grupo, Evandro Mesquita, explicó cómo una ciudad de Tocantins acabó en la letra de la famosa canción. Según el músico, el fragmento que menciona la ciudad de “Miracema do Norte” no necesariamente estuvo inspirado en la ciudad real.
“Tengo un lugar en Friburgo. Siempre que pasaba para ir a Friburgo había un cartel como este: 'Miracema' […] Puse aquí un 'Norte', estaba inventando una ciudad, una ciudad ficticia”, reveló Evandro.
Es decir, la primera inspiración del músico provino de una ciudad ubicada en la región noroeste del estado de Río de Janeiro. Sin embargo, Evandro comenta que pronto descubrió que Miracema do Norte, que actualmente se llama “Miracema do Tocantins”, no fue su invención.
“Estaba en Praia do Futuro, en Ceará, Fortaleza, y luego viene un tipo y dice 'ups, soy alcalde de Miracema do Norte' […] Pensé que era una broma del chico. […] Pensé que estaba inventando una ciudad y la ciudad existe. Y la ciudad está cerca de una ciudad que se llama Paraíso”, dijo.
A pesar de no estar “a tiro de piedra”, en realidad la ciudad de Miracema do Tocantins se encuentra a 106 km de la ciudad de Paraíso y a unos 68 km de la capital de Tocantins, Palmas. A pesar de esto, la canción tuvo tanto éxito que se convirtió oficialmente en la ciudad natal del camionero Arlindo Orlando.
Lejos de Miracema do Norte: el verdadero origen del éxito de la banda Blitz
A pesar de la hermosa historia que presenta la letra, lo único que la acerca a la verdadera inspiración es la nostalgia. Esto se debe a que, lejos de Miracema do Norte, la canción surgió a partir de una situación vivida por Evandro Mesquita con su grupo de teatro, “Asdrúbal Trouxe o Trombone”, en Recife.
Según un artículo de Blog de letras y música., el anhelo por sus seres queridos mientras el grupo viajaba y atravesaba situaciones complicadas durante sus viajes fue la idea principal detrás de la canción. En audio, el propio Evandro confirma que durante su estancia en Olinda la música salió casi por completo.
En el artículo, el músico también deja claro que no existe ninguna intención de transmitir ningún mensaje con la canción. La idea era simplemente hacer una canción para que todos se divirtieran, dejando claro que cada uno puede tener su propia interpretación del tema.
“Dois Passos do Paraíso” forma parte del álbum Radioatividade, lanzado en julio de 1983, y es el segundo álbum de la carrera de la banda. El álbum fue producido por el legendario ex bajista y productor de Mutantes Liminha y la canción es un éxito absoluto hasta el día de hoy.