O Astronauta de Mármore es una de las principales canciones de la banda Não de Nós de Rio Grande do Sul, un éxito con el álbum Cardume de 1989, que sirvió como afirmación de la banda en la escena nacional, luego de éxitos como Camila, Camila del álbum anterior, que tenía el mismo nombre que la banda.
Historia de la canción El astronauta de mármol.
La canción es la séptima pista del álbum Cardume, junto con Eu Caminhava, Fuga y Cardume fueron los buques insignia del álbum, siendo una versión de la canción Starman de David Bowie.
banco es el segundo álbum de estudio de la banda de rock de Rio Grande do Sul Não de Nós. Fue lanzado en mayo de 1989 por BMG Ariola y fue un gran éxito.
1989 fue el año elegido para recibir el segundo álbum de Não de Nós, banco. Un disco impresionante en ventas que llevó la música de Não a los cuatro rincones del país. Los sencillos principales, “Eu Caminhava”, “Astronauta de Mármore” y “Fuga” se convirtieron en éxitos de radio, aunque ninguno de ellos alcanzó el top 100 de las canciones más reproducidas del '89.
Este álbum puede calificarse de “innovador”. ¿Por qué? Una de las apariciones especiales del álbum es la de Renato Borghetti, el conocido Borghettiinho, quien fue invitado a cantar con cariño el tema “Fuga” con su armónica. Algo que una banda de rock no había hecho hasta entonces. Las guitarras son pesadas en este álbum, que también tiene un tema en inglés.
El álbum vendió más de 210.000 copias y obtuvo la certificación Oro. (Wikipedia)
Acerca de Ninguno de nosotros
Não de Nós es una de las bandas de rock más exitosas de Rio Grande do Sul, formada por Sady Homrich y Carlos Stein junto con Thedy Corrêa, siendo Carlos Stein uno de los fundadores de también famoso Engenheiros do Hawaii, sin embargo, se fue después de dos shows y formó Não de Nós.
En los primeros años de la banda lograron éxito y reconocimiento a nivel nacional.
En 1988, la canción de trabajo del primer álbum, Camila, Camila se convierte en un éxito nacional, alcanzando el 3er lugar en la lista brasileña. El éxito impulsó nuevos shows en Río de Janeiro y São Paulo y el lanzamiento del segundo álbum. banco, producido por Reinaldo Barriga, fue lanzado en marzo de 1989 y vendió 210.000 copias, lo que le valió a la banda su primer disco de oro. Incluido en el álbum. Astronauta de mármolversión de la canción Hombre estrella de David Bowie, que tuvo mucho éxito en la radio brasileña.
1990 está marcado por la llegada del guitarrista Veco Marques. El tercer álbum de la banda fue lanzado ese mismo año, Extraño, con fuertes influencias de la música gaucha, con la participación de Luís Carlos Borges. La canción Sobre el tiempo está incluido en la banda sonora de la telenovela Barriga de Aluguel, de la Rede Globo, impulsando las ventas del álbum, que alcanzó las 40.000 copias vendidas. En 1991, actuaron en el Rock in Rio II, en el penúltimo día del festival, marcando la entrada de João Vicenti como músico invitado.
En junio del año siguiente se lanzó el cuarto álbum de estudio de la banda, también con el mismo nombre, con influencias del pop de los años 70. El vídeo musical de uno de los sencillos del álbum, A mi alrededores votado como el mejor de Brasil por votación del público en MTV y la banda va a Los Ángeles para representar a Brasil en los MTV Video Music Awards de 1992. También se incluye en este álbum una versión de la canción. sangre latina (del grupo Secos e Molhados) que ganó un bailar que se reprodujo en estaciones de radio de todo el país y también Periódicos, que tuvo un clip de gran éxito en el Top 20 Brasil de MTV. (Wikipedia)
Letra original de El astronauta de mármol
¿Aprendemos a cantar The Marble Astronaut?
El astronauta de mármol
La luna entera ahora
es una capa negra
¡Oh! ¡Oh!
El fin de las voces en mi radio.
¡Oh! ¡Oh!
Hay cuatro ciclos
En el oscuro desierto del cielo…
quiero un hacha
Romper el hielo
¡Oh! ¡Oh!
quiero despertar
Del sueño ahora mismo
¡Oh! ¡Oh!
quiero una oportunidad
Tratando de vivir sin dolor…
Siempre estar allí
Y verlo regresar
ya no era lo mismo
Pero estaba en su lugar…
Siempre estar allí
Y verlo regresar
El tonto teme a la noche
como la noche
Temerás el fuego…
lloraré sin miedo
recordaré el tiempo
Desde donde vi el mundo azul…
¡Mmm! ¡Mmm! ¡Hum hum! ¡Mmm!…
la trayectoria
Evite el riesgo desnudo
¡Eh! ¡Eh!
Las nubes queman el cielo
Nariz azul
¡Eh! ¡Eh!
Lo siento extraño
Regresé más puro del cielo…
la luna el lado oscuro
Siempre es lo mismo
¡Alabama! ¡Alabama!
En el espacio, la soledad
es tan normal
¡Alabama! ¡Alabama!
Lo siento extraño
Regresé más puro del cielo…
Siempre estar allí
Y verlo regresar
ya no era lo mismo
Pero estaba en su lugar…
Siempre estar allí
Y verlo regresar
El tonto teme a la noche
como la noche
Temerás el fuego…
lloraré sin miedo
recordaré el tiempo
Desde donde vi el mundo azul…
¡Estar allá!
Y verlo regresar
ya no era lo mismo
Pero estaba en su lugar
se que estar ahi
Y verlo regresar
El tonto teme a la noche
como la noche
Temerás el fuego…
lloraré sin miedo
recordaré el tiempo
Desde donde vi el mundo azul…
¡Larará! ¡Larará!