De producción nacional, el largometraje “O Homem Que Copiava” (2003) es una comedia romántica escrita y dirigida por el cineasta Jorge Furtado, quien reveló en una publicación en su perfil oficial de Facebook un título indio que plagiaba por completo la historia de su película.
Furtado escribió lo siguiente en un post, échale un vistazo: “Supimos por Wikipedia que había una película 'inspirada' en la nuestra, hablada en malayalam, el idioma dominante en la provincia de Kerala. [na Índia]. Un amigo buscó en Internet y consiguió una copia. Es la misma historia, con secuencias idénticas a nuestra película, intercaladas con las escenas musicales tradicionales que tienen casi todas las películas indias”.
Aún durante su publicación, el cineasta brasileño destacó que esto no es casualidad, ya que el estreno del largometraje en 2003 tuvo lugar en el Festival de Kerala, en India, donde terminó ganando el premio al mejor director y recibió propuestas de compra. para el guión y volver a filmar la historia en el país, pero nunca se llegó a un acuerdo.
La película que Jorge Furtado acusa de plagio fue escrita y dirigida por Bhaskar, y tiene el título oficial “Currency”, donde se estrenó en el continente asiático en 2009. El brasileño denunció el guión como 'un poco más recto' que el del película original.
Sobre la trama de “El hombre que copió” (2003)
En una historia que mezcla los géneros cinematográficos de comedia y romance, consulta la sinopsis oficial del largometraje:
“André es un joven de 20 años que trabaja en la fotocopiadora de la papelería Gomide, ubicada en Porto Alegre. André vive con su madre y tiene una vida en común, básicamente vive de casa al trabajo y realiza siempre las mismas actividades. Un día André se enamora de Sílvia, una vecina, a quien empieza a observar con unos prismáticos en su habitación. Decidido a conocerla mejor, André descubre que trabaja en una tienda de ropa y, para acercarse, intenta por todos los medios conseguir 38 reales para comprar un supuesto regalo para su madre.
Con un elenco conocido por el público brasileño, mira quiénes forman parte del equipo:
- Lázaro Ramoscomo André;
- Leandra Lealcomo Sílvia;
- luana piovanicomo Marines;
- Pedro Cardosocomo Cardoso;
- Julio Andradecomo Feitosa;
- Carlos Cunhacomo Antunes;
- Héctor Schmidt como Seu Gomide “Burbuja”;
- Janaína Kremer Motta como Doña María “Bolha”;
- Sharon Menezzescomochica inteligente;
- Pablo Josécomo Pablo;
- Lourdes Eloy como Madre de André (voz);
- Pedro Furtadocomo Mairoldi (voz).